Kilas Balik: Kochikame Dengan Dubbing Berbahasa Indonesia

Lanjutan dari halaman sebelumnya.

Uci Bismark sebagai Cassidy Rieke

Rieke atau di Kochikame versi Jepangnya bernama Reiko Katherine Akimoto merupakan salah satu karakter yang cukup menarik perhatian pemirsa di Indonesia. Hal ini dikarenakan dia didubbing dengan menggunakan aksen kebarat-baratan ala Cinta Laura yang sempat heboh di era 2000an. Tugas mendubbing Rieke dengan aksennya yang menarik perhatian tersebut dipercayakan kepada Uci Bismark yang sebelumnya pernah mendubbing Dejikko di anime Digi Charat! hingga Dora dalam Dora the Explorer. Oh ya, Uci Bismar juga pernah ikut mendubbing anime One Piece sebagai Nami lho!

Rio Fitra sebagai Denis Ariadi

Satu lagi karakter di Kochikame yang memiliki karakter yang unik adalah Denis, atau versi Jepangnya bernama Hayato Honda, rekan kerja Ryo sesama polisi yang memiliki sifat sangat pemalu dan agak kebanci-bancian, namun akan berubah 180 derajat menjadi macho dan perkasa ketika sudah menaiki motor. Peran Denis ini dipercayakan kepada Rio Fitra yang memiliki suara perkasa lagi menggelegar yang khas. Pernah menonton My Hero Academia season pertama dan kedua di RTV? Inilah dia seiyu dari All Might!

Mayadifka sebagai Maria Anggraeni

Maria atau Ai Asato adalah seorang polisi wanita yang jatuh cinta dengan Ryo Kanankiri, dan bersedia melakukan apa saja demi Ryo, meski ia memiliki sisi lain yang begitu kontroversial. Peran Maria di Kochikame ini dipercayakan kepada Mayadifka yang sebelumnya dikenal pernah mendubbing Sarada di anime Boruto.

Dan Peran Lainnya

Tentu saja selain dari para seiyu inti di atas, dan Jody Super Bejo, masih ada lagi sejumlah seiyu lainnya yang ikut berpartisipasi dalam mendubbing anime Kochikame yang begitu “legendaris” ini. Di antaranya adalah Boy Tunjuk, Dewi Sartika, hingga Kartika Indah Jaya. Mereka umumnya mendubbing karakter-karakter figuran dan random yang tidak muncul secara rutin di setiap episodenya.

Berikut adalah foto-foto kebersamaan mereka saat masih mendubbing anime Kochikame sekitar tahun 2008 lalu:

Kochikame merupakan anime yang diadaptasi dari komik berjudul sama karya Osamu Akimoto. Dalam komik ini dikisahkan mengenai Ryo Kanankiri yang bekerja sebagai polisi bersama rekan kerjanya. Seri komik KochiKame telah beberapa kali diadaptasi menjadi seri anime, mulai dari berbagai episode spesial yang dirilis pada tahun 1985 dan antara tahun 2005-2008, dan serial TV yang tayang dari tahun 1996 hingga 2004. Selain itu, komik ini juga telah diadaptasi menjadi film live-action, drama TV, dan drama panggung. Seri animenya sendiri juga pernah ditayangkan di Indonesia sekitar tahun 2008-2009 di Global TV.

Sayangnya sejak berhenti tayang sekitar tahun 2009/2010 lalu, Kochikame dengan dubbing “ngIndonesia” yang “legendaris” ini menjadi sebuah lost media yang menghilang terlupakan. Beruntung dengan semakin mutakhirnya teknologi internet di masa kini, publik kini bisa menemukan satu atau dua rekaman videonya yang diunggah di internet. Ingin mengingat kembali anime “legendaris” ini, atau ingin melihat seperti apa “legenda” dari Kochikame. Coba saja berselancar di internet, dan lakukan search seperti “Kochikame”. “Kochikame Indonesia”, atau sejenisnya, dan rasakan sensasinya!

KAORI Newsline